東京外国語大学 みんなのヒストリー

第11回 珍しい東外大出身商社財務マン （斎藤 勉）

 

斎藤　勉
昭和３９年（1964年）イタリア語科卒業

 

はじめに

我が国の経済成長は戦後貿易が牽引してきたがその 担い手 として商社が中心的役割を果たしてきたことは論を俟たない。

その商社が東外大出身者の国際性を期待し海外の販売の即戦力として重用してきた。

しかし、筆者はなぜか入社後２００５年に退職するまで４～５年経理業務を担当したが35年余一貫して財務を担当してきた。（本人：前列中央）

 

商社の財務業務

―仲介業者（後に投資事業の比重が高まる）である商社 にとって金融は重要な機能

―取引高、１０兆円超、有利子負債３兆５０００億円と膨大な資金、為替を管理する広範な業務である

―具体的には資金調達構造の多様化（直接、間接）、調達先の拡大（国内外の銀行、証券、生保、政府系機関）、利息収支改善、為替取引、資金運用

―リスクは流動性（いわゆる資金繰り）為替変動、金利、価格変動など、舵取りを間違えると厖大な損失を蒙る

―業務は縦割り担当となっているが、筆者は広範な業務を担当した

―勤務地は東京、ニューヨーク（５年）、ロンドン（４年）関係会社（１０年）

 

貴重な体験

―ブラックマンデー　１９８７年１０月、ロンドン勤務 時代に株 式、債券運用を担当。史上最大の株式暴落（１日で500ドル下落）に遭遇少なからぬ影響を蒙った

―日本の株式市場バブル時（現在の水準の約5倍近い高騰、日経平均38千円超）、中断してた資本市場調達（株式時価発行１億株、転換社債1,000億円発行）を1990年初頭に再開し現場の責任者となった

―日本の株式市場のバブル崩壊後（1990年）中小企業金融を手がける関係会社に出向し、未経験の不良債権処理にあたった。反社会勢力からの回収、貸し金訴訟などを複数抱え裁判所にも出頭前面にたって苦労した

 

伝えたい教訓

社会と個人が乖離していないか。即ち企業が求める人材とは「決断力」「行動力」「主体性」「実践力」。

東外大生が陥りやすいのはスペシャリストになるがゼネラリストになりずらい

 

実践して欲しいこと

常に第一人称で考える癖をつける。
政治、経済、社会その他について人の意見に左右されず「自分ならどうする」という意見をしっかりもつこと。そのためには「過信しては　いけないが。裏付けをもった自信を身につける」最近特に問題になる「対人関係が重荷になる」という現象は反駁できない自分に原因がある

基礎的な実践力を身につける。
具体的には金融、為替、法務、総務、経理、人事の知識。企業の財務諸表が理解できる程度の知識は必至、知識に裏付けられた自信がつけば海外での未経験の事業に挑戦する力が付く

 

----（略歴）-----
1964年イタリア科卒。三井物産入社、財務部。営業経理部などに配属。
1975年米国、1984年英国赴任。1992年金融子会社　2005年退職　（2012年6月現在）
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
本人への連絡を希望される学生、同窓生の方は、東京外語会平成の会（[email protected]）宛にお問い合わせ下さい。

 

第10回 海外雄飛を夢見て （柳沢 享）

 

柳沢　享
昭和33年（1958年）英米科卒業

 

小学校6年の時、将来の進路に関わる出来事に遭遇した。戦後間もなく郷里近郊の信州浅間温泉にやってきた進駐軍との出会いである。ジープに乗った米兵は格好よく意外に気さくで、「鬼畜米英とはこういう人種だったのか」と正直驚いた。
 

異文化体験で英語に興味
中学から大学まで英語の学習に力を入れたのは、 この体験の影響である。トヨタに入社後、英語力を一層高めるべく1960年から61年にフルブライト奨学生としてミシガン大学へ留学。当時のフォード、マクナマラ社長（後の国防長官）の特別講義が今でも強く記憶に残っている。
 

欧州駐在でヨーロッパ文化に触れる
６3年欧州向け輸出が始まり、初代駐在員としてコペンハーゲンへ赴任。デンマークをベースに輸出市場を開拓した結果、オランダ、フィンランド、英国への輸出が実現。欧州人が話す英語は、母国語の影響が強く表れ、耳が慣れるに従って、英語を聞くだけで国籍の見当がつき面白かった。

激動の北米市場を担当
７１年から83年まで激動の北米市場を担当。ニクソン・ショック、ダンピング調査、二度のオイル・ショック、日米自動車摩擦など難題が続発。最大の難題は自動車摩擦で、その対応に苦労。最終的には、日本車の対米輸出自主規制と対米工場進出により解決。ＧＭとの合弁生産提携を実現、これがトヨタ国際化への端緒となった。
 

カナダ・トヨタ社長として異文化経営を体験
83年から89年までカナダ・トヨタ社長として文化・宗教・価値観などの異なるカナダ人中心の異文化経営を体験。「人間尊重の経営」を理念とし、「３Ｃ」を提唱・実践。３Ｃとは「コミュニケーション」「コンシダレーション」「コーポレーション」をさし、相互の連絡を密にし、相手の立場に立って考え、相互に協力して仕事を進める、というもの。東西6,500キロ、時差4時間半の広大な土地に全国250店の販売店が点在、訪問に時間がかかり、現場重視のトヨタ式経営の実践が難しく、渋る本社を説得して自家用機を購入。社長として理念と３Ｃを率先して実践。86年、カナダ・トヨタはFinancial Postにより「カナダで働きたいベスト百社」の一社に選ばれた。
 

商社の経営に転身
カナダは住み心地がよく、退任後は永住も考えていたが、89年、突然帰国命令が出され、グループ内の豊田通商の役員に転出。副社長として退任するまで10年余勤務、車両部門を皮切りに、中枢の金属部門や東京本社を統括。豊田章一郎トヨタ社長から「早く業績を伸ばし、大手商社の一角に食い込むように」と叱咤激励されたが、現実は厳しかった。
 

退社後は奉仕活動に従事
縁あってトヨタに入社後、専ら海外部門に在籍、国際化の先兵として活動。思い出は尽きないが、若き日のデンマーク駐在、フォード・ＧＭとの提携交渉、及びカナダ駐在が強く記憶に残っている。退社後は数年間、東京経済大学で非常勤講師を務め、今は母校同窓会（本年６月末外語会監事退任）日米協会（本年５月理事就任）などの奉仕活動に従事している。

 

----（略歴）-----
長野県松本市出身、松本深志高校を経て1958年東外大英米科卒業後、トヨタ自動車入社。1960-61年ミシガン大大学院にフルブライト留学。1963-68年初代欧州駐在員としてデンマーク駐在、1971-83年北米市場を課長・部長として担当。日米自動車摩擦対応の為フォード・ＧＭとの提携交渉に当たり、ＧＭとの合弁提携を実現。1983-89年カナダ・トヨタ社長としてトロントに駐在。1989年豊田通商常務に就任後、専務・副社長を経て99年退社。1999-2002年豊田スチールセンター社長、2002-2004年豊田通商顧問を経て退社。著書にフォード・ＧＭとの交渉を記録した「海外雄飛を胸に」（トヨタ歴史文化部出版）、訳書（共訳）に「成功企業のＩＴ戦略」（日経ＢＰ社出版）がある。（2012年6月現在）
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
本人への連絡を希望される学生、同窓生の方は、東京外語会平成の会（[email protected]）宛にお問い合わせ下さい。 

 

第9回 国際機関で勤務して （野崎正人）

野崎正人
昭和46年（1971年)インドシナ語科卒業

 

１　はじめに
１０７１年にインドシナ語学科（ベトナム語専攻）を卒業し、警視庁に入庁、３５年間勤務（うち、警察庁勤務が６年間）、２００６年に退職、現在、新宿にあります「ハイアットリージェンシー東京」（ホテル）で総支配人付として勤務しております。１９８７年から３年間、フランスのリヨン市に本部を置く国際機関の「国際刑事警察機構」（ＩＮＴＥＲＰＯＬ）で勤務しました。

 

２　国際刑事警察機構（ＩＮＴＥＲＰＯＬ）とは
国際警察刑事機構は１９５６年に設立され、本部の所在地はフランスのリヨン市です。加盟国は１８８か国・地域（２０１０年１２月末現在）で、その主な活動は、国際犯罪及び国際犯罪者に関する情報の収集と交換、犯罪対策のための国際会議の開催、逃亡犯罪人の所在発見と国際手配書の発行等です。

日本警察は１９５２年に加盟し、総会及びアジア地域会議の開催、アジア地域通信網の地域局の設置、事務総局への警察職員の派遣、国際的な捜査協力の実施等を行っております。事務総局は加盟各国から派遣された捜査官、現地フランスで採用された職員で構成されております。私が勤務していた当時、日本人は刑事局長、通信技官と私の３名しかおりませんでした。

 

３　Ｓｐｅｃｉａｌｉｚｅｄ　Ｏｆｆｉｃｅｒとしてスタート
私が赴任した当時、事務総局はパリ郊外の サンクルーにありました。日本から派遣されているからといって、特に日本関連の仕事をするわけではありません。事務総局の一員として、刑事局グループＣ（盗犯担当）に配属されました。仕事は高級自動車窃盗事件に関する情報交換が主なものでしたが、窃盗事件全般にわたり加盟国国家中央事務局（以下「ＮＣＢ」という）との情報交換、ＮＣＢから要請のあった窃盗犯の犯罪歴の提供や盗犯関連の国際会議への出席などでした。（右は、当時のインターポールの事務総長（ケンダール氏、イギリス人）から私の離任に当たり記念の盾をいただいている写真です。）

フランス人警部と一緒の部屋でしたが、仕事に疲れ、ふと窓の外を見ると、眼下にパリ市内、遠くにモンマルトルの丘が見え、よい息抜きになるとともに、パリで仕事をしている実感を味わえました。

 

４　メッセージ・リサーチ・ビューロー（以下「ＭＲＢ」という）のグループ長に昇進
勤務して１年半位したころ、ＭＲＢのグループ長のポストが空き、事務総局内での公募がありました。私はそのポストに応募し、ＭＲＢのグループ長に昇進しました。上司はアメリカ人、フランス人の部下が４名できました。

ＭＲＢはＮＣＢから昼夜を問わず、無線電報などで送られてくる様々な要請や情報を迅速に処理しなければなりません。私は事務総局で一番最初にメッセージ等を見る立場になりましたが、迅速かつ的確なアクションを採ることを要求されました。

時には、ＮＣＢから「麻薬犯が〇〇便に乗って〇〇国に向かったので至急手配して欲しい。」というメッセージが入ってくるわけですから一瞬たりとも気を抜けませんでした。

 

５　世界総会への出席
各国持ち回りで毎年１回、世界総会が開催されます。私が勤務していた１９８７年はフランスのニースで、１９８８年はタイのバンコクで、１９９０年はフランスのリヨンで開催されました。私は日本の代表の一員として、それぞれの総会に出席、各種分科会にも出席しました。リヨンでの開催は新庁舎のお披露目も兼ねており、開会にあたりフランスのミッテラン大統領（当時）が出席、新庁舎の視察も行われました。日本からは警察庁の金澤長官（当時）が出席されました。最終日の会議終了後の懇親会は、新庁舎の開設を祝う各国代表団との交流、久しぶりに会う捜査官との旧交を温めるなど盛会でした。

 

６　事務総局へ派遣されている各国捜査官との交流
午後５時に事務総局での勤務が終わると「溜まり場」の飲み屋に三々五々集まり、交流したり、夫婦単位で家に呼んだり呼ばれたりという食事会、パーテイが盛んでした。

１組、２組のカップルを家に招く、あるいは招かれるということも多かったのですが、パリに勤務していた当時、７月１４日のパリ祭の時は、前任者の時代からの伝統で、私が借りているマンションに４０名位招き、パーテイを行いました。私が住んでいたマンションの部屋からエッフェル塔やセーヌ川が眼下に見え、打ち上げられた花火を見て楽しめるという絶好のロケーションにあったためです。

 

７　おわりに
警視庁入庁時から国際的に貢献できる仕事をしたいと希望しておりましたが、ＩＣＰＯ本部事務局で勤務する機会を与えられ、国際的に貢献できたものと自負しております。外語大の卒業生が警察の仕事に就くということはイメージしにくいかと思いますが、警視庁から在外公館で勤務したことがある者が既に２００名を越えております。また、日本国内に目を向けると外国人犯罪が後を絶たない現状を見ると、語学を活かして活躍できる場が警察にもあるという認識のもと、今後、外語大生の中から国際捜査官として活躍してくれる方が出てくることを心から期待しております。

 

----（略歴）-----
北海道出身、北海道立小樽潮陵高校卒業。１９７１年、インドシナ語学科（ベトナム語）卒業、警視庁入庁。捜査第二課（知能犯捜査）、捜査第四課（暴力犯捜査）、機動捜査隊副隊長、刑事指導官、暴力団対策課管理官、警察庁に出向し国際刑事課、国際刑事警察機構へ派遣されるなど主に刑事畑で勤務、地域部理事官で退職、２００６年からハイアットリージェンシー東京で総支配人付として勤務中。（2012年6月現在）
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
本人への連絡を希望される学生、同窓生の方は、東京外語会平成の会（[email protected]）宛にお問い合わせ下さい。